La obra surge tras una revisión y ampliación del conjunto de materiales que la autora ha ido reuniendo a lo largo de su experiencia como docente de lengua árabe. Está dirigida al trabajo en el aula de estudiantes universitarios de lengua árabe.